2012-04-01

[Anno2070] キーボードショートカット

キーボードショートカットが結構あるわけだけど、キーボードでしかできないアクションもいくつかあるあるみたい。特に便利な物をあげてみる。
  • N : ピペット (スポイト)
    • カーソルがピペットになる。この状態で建物をクリックすると、クリックした建物をコピーできる。家を建てながら道路を敷設して、また家を建てる、といったよくある操作が簡単に。
  • S : 道路敷設
    • いえをたてながr
  • V : 破壊モード
    • カーソルがハンマーに変わる。この状態で建物をクリックすると建物を破壊できる。都市の再開発時などに便利。
  • . , : 建設方向回転
    • 他にも、ホイールクリックでも回転できる。
  • X Y HOME : カメラ回転系
    • X, Y は時計回り/反時計回り
    • HOME でデフォルトの北向きに戻せる
  • F5 F9 : クイックセーブ/ロード
    • 3つ分スロットがあって、順にセーブしていく。クイックロードは最後にセーブしたデータをロード。
  • P : 一時停止
    • これと B や N を組み合わせることで、一時停止した状態で都市を建設することが可能。ただし、破壊したときは時間を進めないと無理っぽい。
  • SPACE : カメラ移動 (最終イベント地点)
    • NPC が何か喋ってるときにとりあえず。

2012-03-26

Anno 2070 ver.1.04

パッチが来たらしいけどSteamではまだ配布されてないみたいなのでパッチノートを訳してみる。
訳はかなりいい加減なのでちゃんとしたのが読みたい人はフォーラムへどうぞ。

http://forums-de.ubi.com/showthread.php/118327-Patch-Notes-1-04?langid=1

パッチノート 1.04

ANNO 2070 - Patch-Notes 1.04


重要な変更:
  • Notepad 機能が実装されました。
  • NPC 同士で戦争するようになりました。
  • DLC(ダウンロードコンテンツ)に関連した賞はそれぞれのDLCを持っている場合だけカウントされるようになりました。
    • 訳注: おそらく Achievements のカウントのこと。
  • "Dock" の建設/維持コストが安くなりました。
    • 訳注: Dock は Clearance Terminal と Shipyard のことみたい。
  • sawmill (製材所) の木材生産速度が遅くなりました。
  • Goods depots (倉庫) の地対空ミサイルが強化されました。
    • 訳注:Level3までアップグレードすると対空能力が付くらしい。
  • 竜巻の発生頻度が下がりました。
  • Skylar Bane の World Council actions が変更され、かなり強化されました。
  • Seamus Green の World Council actions が変更されました。一部は弱体化、一部は強化されています。
  • Underwater Oil fields (海底油田) が全難易度で大幅に増加しました。
  • Other game フラグの立っていたゲームに関するバグが修正されました。つまり、特定の achievements がアンロックされなかった問題が解決しました。

    2012-03-21

    [Anno 2070] 交通/輸送

    交通関係はどうにもよくわかってなかったのだけど、ようやくわかってきたので新しくページを分けて書いてみる。間違いなどあったら教えてくれると非常にうれしいけどそもそも見てくれる人が居ないって言うね…


    2012-03-19

    Anno 2070 または生存報告。

    Steamで40% Offだったのでぽちったは良いけどやっぱりわからないことが多すぎたわけで…
    日本語マニュアルにはきっと載ってるんだろうけど、ものすごい基本的なところをメモ兼生存報告かねて。